گوه خوردن (Goh khordan)
What does گوه خوردن (Goh khordan) mean? گوه خوردن (Goh khordan) is a Farsi (Persian) strong that translates to “to screw up, to mess up, to make a mistake” in English.
Literal Translation
to eat shit
Meaning & Usage
01
"to screw up, to mess up, to make a mistake"
Literally 'to eat shit,' but in practice it means 'to screw up' or 'to do something you'll regret.' 'Goh khordam' (I ate shit) is a common way of saying 'I fucked up.' It can also be a threat: 'goh khordi' (you ate shit = you'll regret what you just did/said).
Examples in the Wild
Regret: 'Goh khordam ke raft-am' — I fucked up by going. Warning: 'Goh khordi, agar dobare in kār-o bokoni' — you'll be sorry if you do that again.