بیشرف (Bi sharaf)
What does بیشرف (Bi sharaf) mean? بیشرف (Bi sharaf) is a Farsi (Persian) strong that translates to “dishonorable, lowlife, scum” in English.
Literal Translation
without nobility / without honor
Meaning & Usage
01
"dishonorable, lowlife, scum"
Literally 'without sharaf' (nobility/honor). While similar to 'bi nāmus,' this targets general moral character rather than specifically family-sexual honor. A 'bi sharaf' person is a liar, a cheat, someone who breaks promises — dishonorable in the broader sense. It's a serious insult but less explosive than 'bi nāmus.'
Examples in the Wild
Said about someone who's betrayed trust or acted dishonestly: 'In ādam bi sharaf-e' — this person is dishonorable. Common in political rants and personal betrayal situations.