жопоголик (zhopogólik)

//ʐəpɐˈɡolʲɪk//insult, body part

What does жопоголик (zhopogólik) mean? жопоголик (zhopogólik) is a Russian moderate that translates to “someone obsessed with asses / a pain in the ass” in English.

ass-aholic

01

"someone obsessed with asses / a pain in the ass"

A humorous compound insult following the '-голик' (aholic) pattern from 'алкоголик' (alcoholic). Someone addicted to being an ass — they can't help themselves, it's pathological. The word is more creative than hostile, and using it usually gets a laugh.

Affectionately about a friend who's always causing trouble: 'Ты жопоголик, с тобой вечно проблемы' (You're an ass-aholic, there's always problems with you).