腰抜け (koshinuke)
What does 腰抜け (koshinuke) mean? 腰抜け (koshinuke) is a Japanese strong that translates to “coward / weakling / pussy” in English.
Literal Translation
missing hips/loose loins
Meaning & Usage
01
"coward / weakling / pussy"
Coward, literally 'hips removed' implying no backbone.
Examples in the Wild
腰抜けめ！(Koshinuke me! - You coward!)