脑子进水 (nǎo zi jìn shuǐ)

/nau tsɨ tɕin ʂuei/insult, intelligence, medical metaphor

What does 脑子进水 (nǎo zi jìn shuǐ) mean? 脑子进水 (nǎo zi jìn shuǐ) is a Chinese moderate that translates to “brain flooded / water on the brain / idiot” in English.

brain entered water

01

"brain flooded / water on the brain / idiot"

Stupid person; literally 'water entered brain.'

你脑子进水了? (Nǐ nǎozi jìnshuǐ le? - Did water get in your brain? - Are you stupid?)