贱人 (jiàn rén)

tɕiɛn ʐəninsult, moral judgment, gendered

What does 贱人 (jiàn rén) mean? 贱人 (jiàn rén) is a Chinese severe that translates to “bitch / lowlife / scum” in English.

cheap person / low person

01

"bitch / lowlife / scum"

Person of low moral character; cheap in value.

你这个贱人! (Nǐ zhège jiànrén! - You bitch/lowlife!)

Context

  • Expressing strong frustration or emphasis
  • Only among very close friends who share this register
  • Direct confrontation (use with caution)

Avoid

  • Professional or formal settings
  • Around elders or authority figures
  • Public spaces — will cause genuine offense
  • Job interviews, meetings, or customer-facing situations

Cultural Context

Strong insult implying the person has no self-respect or dignity. 'Jiàn' (贱) = cheap/low. 'Jiàn huò' (贱货 - cheap goods) is variant, more severe. Often gendered but can apply to men.

More in Chinese 🇨🇳

View all →