Hva i helvete

//vɑː iː ˈhɛlvɛtə//religious, exclamation

What does Hva i helvete mean? Hva i helvete is a Norwegian strong that translates to “what the hell / what the fuck” in English.

Literal Translation

what in hell

Exclamation of shock, confusion, or disbelief, using 'helvete' as the religious intensifier.

Hva i helvete tenker du på? (What the hell are you thinking about?)