vãi lồn
What does vãi lồn mean? vãi lồn is a Vietnamese severe that translates to “holy shit / what the fuck” in English.
Literal Translation
spurt cunt
Meaning & Usage
01
"holy shit / what the fuck"
The uncensored full form behind the internet abbreviation 'vl.' Literally 'spurting cunt,' but nobody thinks about the literal meaning anymore — it's pure exclamation, expressing shock, disbelief, or that something is extreme in any direction. Good food can be 'vãi lồn' delicious.
Examples in the Wild
A gamer reacting to an impossible play: 'Vãi lồn! Sao mày bắn hay vậy?!' (Holy fuck! How did you shoot that well?!)