チビ (chibi)

t͡ɕibiinsult, appearance, height

What does チビ (chibi) mean? チビ (chibi) is a Japanese moderate that translates to “runt / shorty / midget” in English.

small/shorty

01

"runt / shorty / midget"

Refers to short stature, often used for children or small characters.

このチビが!(Kono chibi ga! - This little runt!)

Context

  • Casual conversations with friends
  • Informal settings where profanity is accepted
  • Direct confrontation (use with caution)

Avoid

  • Professional or formal settings
  • Job interviews, meetings, or customer-facing situations

Cultural Context

Can be affectionate (Chibi Maruko-chan) or insulting depending on tone. 'Chibi' alone is mild; 'kuso chibi' (shitty runt) is aggressive. Height is sensitive topic in Japan.

More in Japanese 🇯🇵

View all →