साला (saala)

saːlaːinsult, familial, mild

What does साला (saala) mean? साला (saala) is a Hindi moderate that translates to “bastard / scoundrel” in English.

wife's brother / brother-in-law

01

"bastard / scoundrel"

Brother-in-law; used as mild insult implying illicit relations with one's own sister.

Saala, hat ja! (Damn/Move aside, brother-in-law!)

Context

  • Casual conversations with friends
  • Informal settings where profanity is accepted
  • Direct confrontation (use with caution)

Avoid

  • Professional or formal settings
  • Job interviews, meetings, or customer-facing situations

Cultural Context

Complex term. Literally means wife's brother, but 'saala' implies 'I have sexual relations with your sister (therefore you are my brother-in-law).' Mild enough for Bollywood films ('Saala, main toh idhar hoon!' = Damn, I'm right here!). Can be affectionate.

More in Hindi 🇮🇳

View all →