hinayupak (hee-nah-yoo-pak)

hi.na.ˈju.pakinsult

What does hinayupak (hee-nah-yoo-pak) mean? hinayupak (hee-nah-yoo-pak) is a Filipino severe that translates to “bastard / son of a bitch” in English.

animal (intensified)

01

"bastard / son of a bitch"

A heavy, archaic intensification of 'hayop' (animal).

Hinayupak ka! Nakaw pa! (You bastard! You even stole!)

Context

  • Expressing strong frustration or emphasis
  • Only among very close friends who share this register
  • Direct confrontation (use with caution)

Avoid

  • Professional or formal settings
  • Around elders or authority figures
  • Public spaces — will cause genuine offense
  • Job interviews, meetings, or customer-facing situations

Cultural Context

Used when someone has done something incredibly cruel or disrespectful.

More in Filipino 🇵🇭

View all →