مادر جنده (Mādar jendeh)
What does مادر جنده (Mādar jendeh) mean? مادر جنده (Mādar jendeh) is a Farsi (Persian) nuclear that translates to “son of a whore, motherfucker” in English.
Literal Translation
mother is a whore
Meaning & Usage
01
"son of a whore, motherfucker"
Combining 'mādar' (mother) with 'jendeh' (whore) to create one of Persian's most devastating compound insults. It attacks the mother's sexual honor directly, which in Iranian culture is effectively attacking the entire family's reputation. The insult isn't about the target — it's about destroying their family's dignity.
Examples in the Wild
Reserved for genuine rage or deep personal enmity. This is a bridge-burning insult — relationships don't recover from it. Also appears in heated political discourse about despised figures.