سگ (Sag)
What does سگ (Sag) mean? سگ (Sag) is a Dari moderate that translates to “dog / lowlife” in English.
Literal Translation
dog
Meaning & Usage
01
"dog / lowlife"
The standalone insult. While 'sag' appears in dozens of compound insults (pedar sag, madar sag, tokhm-e sag), using it alone is a blunt, direct way to call someone subhuman. In Islam, dogs are ritually impure — their saliva nullifies ablution. So calling someone a dog is calling them spiritually contaminated.
Examples in the Wild
ای سگ، از خانه من برو بیرون. (Ay sag, az khana-ye man boro biroon. - You dog, get out of my house.) — Used during a serious argument.