أم الخبايث (Umm el khabā'ith)
What does أم الخبايث (Umm el khabā'ith) mean? أم الخبايث (Umm el khabā'ith) is a Arabic moderate that translates to “the root of all evil / depraved” in English.
Literal Translation
mother of all evils / mother of all impurities
Meaning & Usage
01
"the root of all evil / depraved"
A hadith term originally referring to alcohol ('wine is the mother of all evils'). When applied to a person, it means they are the source from which all evil, corruption, and sin flows. They don't just do bad things — they generate badness, they are the origin point of corruption in their community.
Examples in the Wild
هاي أم الخبايث، كل مشاكلنا بسببها. (Hay umm el khabā'ith, kol mashākilna bisababha. - She's the mother of all evil, all our problems are because of her.) — Blaming one person for collective problems.