hạng đĩ điếm

/[haːŋ˧˨ʔ ɗi˧˥ ɗiəm˧˥]/classist, sexual, insult

What does hạng đĩ điếm mean? hạng đĩ điếm is a Vietnamese severe that translates to “whore class / trashy people” in English.

prostitute class/rank

01

"whore class / trashy people"

Dismissing an entire group of people or a single person as belonging to the social class of sex workers. 'Hạng' (class/rank/category) makes the insult systemic.

Snarling at someone acting tasteless in public: 'Thứ hạng đĩ điếm!' (You prostitute-class trash!)