แม่งเอ๊ย (maeng oey)
What does แม่งเอ๊ย (maeng oey) mean? แม่งเอ๊ย (maeng oey) is a Thai moderate that translates to “motherfucker / goddammit” in English.
Literal Translation
its mother!
Meaning & Usage
01
"motherfucker / goddammit"
The ultimate exclamation of frustration. Milder than 'Yet mae' but still vulgar.
Examples in the Wild
แม่งเอ๊ย ลืมกุญแจ (Maeng oey, luem kun-jae - Goddammit, I forgot my keys.)