forro

ˈfo.ɾocharacter attack, euphemistic

What does forro mean? forro is a Spanish strong that translates to “asshole / dick / scumbag” in English.

covering / lining / condom

01

"asshole / dick / scumbag"

Jerk, asshole, or unpleasant person. Also means condom in some regions.

No seas forro, devolvéselo. (Don't be an asshole, give it back to him.)

Context

  • Informal settings where profanity is accepted
  • Expressing strong frustration or emphasis

Avoid

  • Professional or formal settings
  • Around elders or authority figures
  • Job interviews, meetings, or customer-facing situations

Cultural Context

Very common in Argentina and Uruguay ('¡Qué forro que es!'). Also used in Spain but less frequently. In Argentina, implies the person is a 'covering' for something unpleasant underneath, or simply a jerk. The word is strong enough to cause offense but common in casual speech. When referring to condoms, usually 'forro' is the wrapper/lining, while 'preservativo' is the medical term for condom.

More in Spanish 🇪🇸

View all →
3 / 5character attack, sexual act

pajero

paˈxe.ɾo

wanker / lazy bastard / flake

Someone who masturbates a lot; figuratively, a supremely lazy person or someone who talks a lot but never follows through.

4 / 5scatological, character attack

comemierda

ˌko.meˈmjeɾ.ða

arrogant prick / stuck-up bitch / full of shit

A deeply arrogant, conceited person who thinks they are better than everyone else, or alternatively, a complete fool.

4 / 5exclamation, anatomical

la concha de la lora

la ˈkon.tʃa ðe la ˈlo.ɾa

for fuck's sake / godfuckingdammit

An exclamation of extreme frustration, surprise, or anger. It vividly expresses that a situation has gone completely wrong.

4 / 5verb, sexual

follar

foˈʎaɾ

to fuck / to shag

To have sexual intercourse. It is the absolute standard vulgar verb for sex in Spain.

2 / 5exclamation, scatological

mierda

ˈmjeɾ.ða

shit

Universal expletive expressing frustration, disappointment, or describing something of poor quality. Mild to moderate offense depending on context.

5 / 5family insult, exclamation

conchatumare / CTM

ˌkon.tʃa.tuˈma.ɾe

motherfucker / holy fuck

The ultimate expression of pain, anger, or amazement in Chile and Peru.

4 / 5anatomical, regional variant

concha

ˈkon.tʃa

cunt / pussy

Seashell in Spain and most of Latin America; vulgar slang for female genitalia in Argentina, Uruguay, Chile, Colombia, and parts of Mexico.

2 / 5anatomical, courage

cojones

koˈxo.nes

balls / nerve / guts

Testicles; metaphorically courage, nerve, or audacity. Also used in countless expressions indicating emphasis or frustration.