boludo

//boˈlu.ðo//anatomical, friendly, character attack

What does boludo mean? boludo is a Spanish moderate that translates to “idiot / moron / dude / bro” in English.

Literal Translation

big balls / ballsy (from 'bolas' - balls)

Idiot, stupid person, or 'dude' among friends. Specific to Rioplatense Spanish (Argentina/Uruguay).

¿Cómo andás, boludo? (How are you doing, dude? - friendly) vs ¡Sos un boludo! (You're an idiot! - insulting)