gatel
What does gatel mean? gatel is a Indonesian strong that translates to โhorny / thirsty / sluttyโ in English.
Literal Translation
itchy
Meaning & Usage
"horny / thirsty / slutty"
Physically itchy, but universally used as slang for a promiscuous or desperately horny person, usually female.
Examples in the Wild
Jangan gatel sama cowok orang. (Don't be a slut with other people's boyfriends.)
When to Use It
Context
- Informal settings where profanity is accepted
- Expressing strong frustration or emphasis
Avoid
- Professional or formal settings
- Around elders or authority figures
- Mixed company or unfamiliar social groups
- Job interviews, meetings, or customer-facing situations
Cultural Context
Calling a woman 'cewek gatel' means she is a thirsty slut.
More in Indonesian ๐ฎ๐ฉ
View all โtoket
โtits / knockersโ
Female breasts.
jembut
โpubes / ugly piece of shitโ
Hair on the genitals.
kudet
โout of the loop / boomerโ
Acronym for 'Kurang Update' (lacking updates).
pukimak
โmotherfuckerโ
A severe slur targeting the mother's genitalia. Brought over from Malay and Sumatran influence.
kontol
โdick / cockโ
Male genitalia.
gila
โcrazy / insaneโ
Crazy.
bego
โdumb / stupidโ
Slow or dumb.
buang sat
โgood riddance to a bastardโ
Wordplay on 'bangsat'. Meaning discarding the wretched pest/person.