tá de sacanagem
What does tá de sacanagem mean? tá de sacanagem is a Portuguese moderate that translates to “are you kidding me? / you're shitting me” in English.
Literal Translation
is doing mischief / is fucking around
Meaning & Usage
01
"are you kidding me? / you're shitting me"
Expression of disbelief; implies someone is joking or deceiving.
Examples in the Wild
Tá de sacanagem? Você comprou outro carro? (Are you kidding? You bought another car?)