peste

ˈpɛs.t͡ʃiinsult, regional, nordeste

What does peste mean? peste is a Portuguese moderate that translates to “brat / pest / damn it” in English.

plague / pest

01

"brat / pest / damn it"

Annoying person, especially child; mild exclamation.

Essa peste vive fazendo bagunça! (That brat is always making a mess!)

Context

  • Casual conversations with friends
  • Informal settings where profanity is accepted
  • Direct confrontation (use with caution)

Avoid

  • Professional or formal settings
  • Job interviews, meetings, or customer-facing situations

Cultural Context

Northeastern Brazil (Nordeste) dialect. Can be affectionate ('Ô peste, me dá isso' = Hey you, give me that) or angry depending on context.

More in Portuguese 🇧🇷

View all →