How do you pronounce Qûna te diqelêşim?

Qûna te diqelêşim is pronounced //quːˈna tɛ dɪqɛleːˈʃɪm//.

What is the English equivalent of Qûna te diqelêşim?

The closest English equivalent of Qûna te diqelêşim is "I will tear you a new asshole / I will fuck you up".

Qûna te diqelêşim

//quːˈna tɛ dɪqɛleːˈʃɪm//threat, anatomical, kurmanji

What does Qûna te diqelêşim mean? Qûna te diqelêşim is a Kurdish severe that translates to “I will tear you a new asshole / I will fuck you up” in English.

Literal Translation

I will tear your ass

Meaning & Usage

"I will tear you a new asshole / I will fuck you up"

A violent threat indicating the speaker intends to physically destroy or violently beat the listener.

Examples in the Wild

Screamed by someone who has just had property stolen or destroyed by the listener.