se casser
What does se casser mean? se casser is a French moderate that translates to “to get out, to bail, to scram” in English.
Literal Translation
to break oneself (reflexive)
Meaning & Usage
01
"to get out, to bail, to scram"
The crude way to say 'to leave' — implying urgency or disrespect. 'Casse-toi' (get lost) became nationally famous when President Sarkozy said it to a citizen in 2008. 'Je me casse' means 'I'm out of here' with attitude. It's leaving, but rudely.
Examples in the Wild
'Casse-toi!' — get lost! 'Je me casse de cette soirée' — I'm bailing on this party. 'Il s'est cassé sans prévenir' — he left without warning.