huvudet upp i röven (hoo-vood-et oop ee ruv-en)

/ˈhʉːvɵdɛt ɵp i ˈrøːvɛn/body part, insult

What does huvudet upp i röven (hoo-vood-et oop ee ruv-en) mean? huvudet upp i röven (hoo-vood-et oop ee ruv-en) is a Swedish strong that translates to “head up the ass / ignorant” in English.

head up the ass

01

"head up the ass / ignorant"

Someone who is completely ignorant of reality.

Han har huvudet upp i röven. (He has his head up his ass.)