kurwa

ˈkur.vaexclamation, insult

What does kurwa mean? kurwa is a Polish severe that translates to “fuck / shit / bitch” in English.

whore

01

"fuck / shit / bitch"

The ultimate Polish swear word. Originally meaning 'whore', it functions as 'fuck', 'shit', 'bitch', and as a universal punctuation mark.

Kurwa, znowu pada! (Fuck, it's raining again!)

Context

  • Expressing strong frustration or emphasis
  • Only among very close friends who share this register
  • As a spontaneous exclamation
  • Direct confrontation (use with caution)

Avoid

  • Professional or formal settings
  • Around elders or authority figures
  • Public spaces — will cause genuine offense
  • Job interviews, meetings, or customer-facing situations

Cultural Context

Used for literally any emotion: anger, joy, pain, surprise, or just to pause and think mid-sentence. Often softened to 'kurczę', 'kurde', or 'kurna' in polite company.

More in Polish 🇵🇱

View all →